1
00:00:18,950 --> 00:00:23,290
كل شيء على ما يرام! الآن دعونا نمضي قدما

2
00:00:23,290 --> 00:00:26,880
مع الشمس دائما في قلوبنا

3
00:00:26,880 --> 00:00:30,090
كما تمر السلطة من خلال أيدينا المشبوكة

4
00:00:30,090 --> 00:00:33,630
دعونا الاستيلاء على رغباتنا

5
00:00:41,220 --> 00:00:48,770
بالعمل معًا، دعونا نركب الأمواج العملاقة

6
00:00:48,770 --> 00:00:55,950
فلنسرع نحو الإثارة--
هناك إشارة البداية

7
00:00:55,950 --> 00:01:02,910
حان وقت الإبحار-- فلنرفع المرساة

8
00:01:02,910 --> 00:01:10,040
قطع من خلال الرياح الملونة قوس قزح
واتجه إلى بحر من المغامرة

9
00:01:10,040 --> 00:01:13,550
ستكون رحلة مليئة بالإصابات

10
00:01:13,550 --> 00:01:17,430
ولكن ما تعتز به أكثر سيكون هناك

11
00:01:17,430 --> 00:01:21,430
وإذا دخلت في مربى

12
00:01:21,430 --> 00:01:24,430
سأكون هناك دائمًا لحمايتك

13
00:01:24,480 --> 00:01:28,600
كل شيء على ما يرام! الآن دعونا نمضي قدما

14
00:01:28,650 --> 00:01:32,150
مع الشمس دائما في قلوبنا

15
00:01:32,150 --> 00:01:35,150
إذا ضربت عاصفة، دعونا نضع
أذرعنا حول بعضنا البعض

16
00:01:35,150 --> 00:01:39,660
والنظر إلى الضوء وراءه

17
00:01:39,660 --> 00:01:43,370
إذا قمنا بجمع قطع أحلامنا

18
00:01:43,370 --> 00:01:46,660
سوف يصنعون خريطة تؤدي إلى الغد

19
00:01:46,660 --> 00:01:49,670
لذلك دعونا نتمسك برغباتنا

20
00:01:49,670 --> 00:01:55,460
تحت نفس العلم - معًا، نحن واحد

21
00:01:55,460 --> 00:01:58,050
قطعة واحدة

22
00:02:05,020 --> 00:02:13,980
"الآن، دعونا نستعيد ذكرياتنا!
طاقم القراصنة يهبط على الجزيرة"

23
00:02:13,980 --> 00:02:16,740
"الجناح الذهبي"

24
00:02:18,280 --> 00:02:21,240
ليس هناك شك في أن هذا هو خط يدي.

25
00:02:21,240 --> 00:02:24,200
جزر السماء... القاعدة البحرية G8...

26
00:02:24,200 --> 00:02:26,160
وهذا الذهب...

27
00:02:26,160 --> 00:02:29,540
إذا كان هذا كله صحيحا، فكل شيء منطقي.

28
00:02:30,370 --> 00:02:33,750
إذا كان بإمكاني العودة إلى قرية كوكوياشي،
يجب أن أكون قادرًا على معرفة كل شيء!

29
00:02:33,750 --> 00:02:37,090
ولكن لا توجد أي سفن لائقة.
كيف لي أن أعود...؟

30
00:02:37,550 --> 00:02:40,300
ومن بين جميع الأماكن، أنا في الجراند لاين؟

31
00:02:40,300 --> 00:02:41,590
وفقا لهذا المخطط البحري،

32
00:02:41,590 --> 00:02:44,810
لا يمكنك الخروج من الخط الكبير في منتصف الطريق
للوصول إلى الشرق الأزرق.

33
00:02:50,390 --> 00:02:52,690
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا تقول؟!

34
00:02:52,690 --> 00:02:55,190
أنت الكابتن، ويقول؟!

35
00:02:55,980 --> 00:02:57,900
وعلى أية حال، كان ذلك قريبًا.

36
00:02:57,900 --> 00:03:01,820
لو لم أكن أتذكر الأشياء، لفعلت ذلك
ظل تابعًا ليوسوب إلى الأبد.

37
00:03:01,820 --> 00:03:04,700
اسكت! لن أصدق ذلك أبداً!

38
00:03:04,700 --> 00:03:08,790
بغض النظر عما يقوله أي شخص،
أنا القرصان العظيم، الكابتن يوسوب،

39
00:03:08,790 --> 00:03:11,370
الذي يقود 8000 تابع
في قراصنة يوسوب!

40
00:03:13,080 --> 00:03:15,420
هذه هي الروح! هذا هو يوسوب لدينا!

41
00:03:15,420 --> 00:03:19,420
لكنك قناص
قراصنة قبعة القش، يوسوب!

42
00:03:19,420 --> 00:03:22,800
أطلق النار... الآن هو فوقي.

43
00:03:22,800 --> 00:03:26,680
هذا الرجل وحش مثلي تماما
ومع ذلك فهو كابتن؟

44
00:03:26,680 --> 00:03:27,470
ساطور!

45
00:03:27,470 --> 00:03:30,390
اه! لا تأتي بهذه الطريقة!

46
00:03:31,350 --> 00:03:33,650
هل مازلت تتصرف هكذا؟

47
00:03:34,860 --> 00:03:36,270
دعونا نلعب كما نفعل دائما!

48
00:03:37,020 --> 00:03:40,740
أنا طبيب السفينة، ومع ذلك فقد كنت كذلك
حقا تفعل شيئا من هذا القبيل؟

49
00:03:40,740 --> 00:03:43,110
بالتأكيد، هذه هي قطعة الحفلة المميزة الخاصة بك.

50
00:03:43,110 --> 00:03:45,450
لقد فعلت ذلك كلما كان لدينا حفلة.

51
00:03:45,450 --> 00:03:46,620
واحد! اثنان!

52
00:03:46,620 --> 00:03:49,790
--واحد، اثنان، ثلاثة!
- قال ذلك القرد المطاطي
حتى استعاد ذكرياته

53
00:03:49,790 --> 00:03:52,410
لكنه يتصرف مثلما فعل من قبل.

54
00:03:52,410 --> 00:03:55,790
وهذا يعني أن قائدنا لا يتغير،
بغض النظر عما يحدث.

55
00:03:55,790 --> 00:03:57,040
مهلا، دعونا نغني الأغنية المعتادة!

56
00:03:57,040 --> 00:04:00,840
حتى لو كنت جزءًا من طاقم القراصنة، إذا كنت كذلك
لا أحد، ربما يقودونني فقط كعبد.

57
00:04:00,840 --> 00:04:02,840
علاوة على ذلك، التواجد حول وحوش مثلهم،

58
00:04:02,840 --> 00:04:05,260
بغض النظر عن عدد الأرواح
لديك، فإنه لن يكون كافيا.

59
00:04:05,760 --> 00:04:07,550
الآن أصبح الأمر واضحًا.

60
00:04:07,550 --> 00:04:10,890
لا يعني ذلك أن الجميع فقدوا ذكرياتهم.
وقد أخذت ذكرياتهم بعيدا.

61
00:04:10,890 --> 00:04:13,440
والمذنب في النهاية هو..

62
00:04:13,440 --> 00:04:15,770
من هو ذلك الشقي اللعين؟

63
00:04:15,770 --> 00:04:18,940
نعم ماذا يريد بذكرياتنا؟

64
00:04:18,940 --> 00:04:19,730
سؤال جيد.

65
00:04:19,730 --> 00:04:21,820
آه! تبادل لاطلاق النار!

66
00:04:21,820 --> 00:04:22,950
ماذا؟

67
00:04:22,950 --> 00:04:26,660
لا بد لي من إعادة نامي
وزورو. دعونا نذهب، الجميع!

68
00:04:27,320 --> 00:04:28,240
هاه؟

69
00:04:29,120 --> 00:04:30,910
دعونا ننتظر حتى الصباح.

70
00:04:30,910 --> 00:04:33,830
جلالة الملك؟ لماذا يا روبن؟

71
00:04:33,830 --> 00:04:37,080
لم نذهب إلى هذا المكان أبدًا.
علاوة على ذلك، إنه منتصف الليل.

72
00:04:37,080 --> 00:04:38,500
لن يكون من السهل العثور عليهم.

73
00:04:38,500 --> 00:04:40,670
همم... أعتقد أنك على حق.

74
00:04:41,130 --> 00:04:44,590
أليس من الأفضل أن
النوم قليلا حتى الفجر؟

75
00:04:44,590 --> 00:04:46,930
يبدو أن هذا الصبي قد تعلم درسا.

76
00:04:46,930 --> 00:04:50,510
لا أعتقد أن علينا القلق
عنه الظهور مرة أخرى الليلة.

77
00:04:52,350 --> 00:04:56,270
تمام! سنغادر صباح الغد إذن.

78
00:04:56,270 --> 00:04:57,480
--يتمسك.
--هم؟

79
00:04:58,020 --> 00:05:01,860
أنا أؤيد إعادة تلك السيدة، نامي سان،

80
00:05:01,860 --> 00:05:03,690
لكنني لا أرى لماذا نحن
ملاحقة ذلك الرجل زورو.

81
00:05:03,690 --> 00:05:07,870
وأنا كذلك! إذا كنت تريد الذهاب،
يمكنكم الذهاب بأنفسكم!

82
00:05:08,530 --> 00:05:10,530
أنا-أنا...

83
00:05:10,530 --> 00:05:11,950
ماذا تقولون يا رفاق؟!

84
00:05:11,950 --> 00:05:14,370
نحن نقول، لماذا يتعين علينا ضم زورو؟

85
00:05:14,370 --> 00:05:16,870
إنه صياد القراصنة، كما تعلم!

86
00:05:16,870 --> 00:05:19,540
لماذا علينا أن نذهب إلى
مشكلة في مطاردته؟

87
00:05:20,090 --> 00:05:23,010
لماذا غير ذلك؟ ذلك لأنه واحد منا!

88
00:05:23,960 --> 00:05:27,260
حتى لو قلت أنه واحد منا... أليس كذلك...؟

89
00:05:27,260 --> 00:05:32,890
إنه لا يشعر بهذه الطريقة ولو قليلاً.
أنت تعرف ذلك أيضاً، أليس كذلك؟

90
00:05:32,890 --> 00:05:35,980
وحقيقة أنه غادر على عجل دليل على ذلك.

91
00:05:38,270 --> 00:05:40,980
يوسوب هو القناص . سانجي هو الطباخ.

92
00:05:40,980 --> 00:05:43,730
تشوبر هو طبيب السفينة.
روبن هو عالم الآثار.

93
00:05:43,730 --> 00:05:46,860
نامي هي الملاح.
وزورو هو المبارز.

94
00:05:46,860 --> 00:05:50,320
نحن، قراصنة قبعة القش، لا نستطيع المغادرة
أي شخص خارج، ولا حتى شخص واحد!

95
00:05:51,240 --> 00:05:54,790
علينا فقط الحصول على
تعود ذكريات المبارز.

96
00:05:55,290 --> 00:05:59,960
إذا كان الأمر كذلك، إذًا يجب علي أن أضرب ذلك الشقي،
تماما كما فعلت في وقت سابق، أليس كذلك؟

97
00:05:59,960 --> 00:06:01,250
صحيح يا تشوبر؟

98
00:06:02,000 --> 00:06:04,710
حسنًا، يبدو أننا سنحظى بيوم حافل غدًا.

99
00:06:04,710 --> 00:06:06,970
دعونا نحصل على بعض النوم بينما نستطيع!

100
00:06:09,760 --> 00:06:13,310
مفتاح حل جميع
الألغاز موجودة في تلك الجزيرة..

101
00:06:18,770 --> 00:06:22,730
لقد قللت من تقدير مونكي دي لوفي.

102
00:06:22,730 --> 00:06:25,690
فإذا صنعت منه عدوا
يمكن أن أكون في ورطة كبيرة.

103
00:06:26,240 --> 00:06:30,200
لكنني بالتأكيد سأحقق أمنيتي.

104
00:06:30,200 --> 00:06:34,080
ولكي أفعل ذلك، لا بد لي من تكوين صداقات أيضًا.

105
00:06:36,910 --> 00:06:40,420
ولا يمكنك أن تخطئ
مع مبارز ماهر.

106
00:06:54,810 --> 00:06:57,850
هذا صحيح. الأمر مختلف عن الأمس.

107
00:06:57,850 --> 00:06:59,940
هذا هو زورو، صياد القراصنة.

108
00:06:59,940 --> 00:07:04,150
إذا اقتربت بلا مبالاة ،
قد أرتكب خطأً آخر.

109
00:07:04,150 --> 00:07:09,030
تمام. لن أفعل ذلك الآن.
ستكون هناك فرصة أخرى على أية حال.

110
00:07:09,030 --> 00:07:14,160
نعم، عندما يحين ذلك الوقت،
سأجعلك تقوم بعملك ولكن بشكل جيد.

111
00:07:21,040 --> 00:07:25,340
يقال أن All Blue لديه
المواد الغذائية من جميع أنحاء العالم.

112
00:07:25,340 --> 00:07:29,050
كنت أحلم بالذهاب إلى ذلك البحر الأسطوري.

113
00:07:31,180 --> 00:07:33,510
لم أطلب مساعدتك!

114
00:07:33,510 --> 00:07:36,930
لا أستطيع التفكير في أي سبب
لكي تكون لطيفا معي!

115
00:07:36,930 --> 00:07:38,930
لماذا...؟ لماذا فعلت؟!

116
00:07:38,930 --> 00:07:44,100
لأنه كان لديك نفس الحلم مثلي.

117
00:07:44,100 --> 00:07:45,310
مطعم؟

118
00:07:45,310 --> 00:07:50,900
نعم. كنت أفكر في أنني سأبني
المطعم هو هدفي الأخير في الحياة..

119
00:07:51,360 --> 00:07:55,570
حسنًا، إذن، سأساعدك
أنت تفعل ذلك. لذلك لا تموت!

120
00:07:55,570 --> 00:07:59,330
ها! من المستحيل على أ
شقي صغير ضعيف مثلك!

121
00:08:00,250 --> 00:08:02,710
سأصبح قوياً أيضاً!

122
00:08:03,870 --> 00:08:08,710
ليس هناك طريقة لأترك ذلك
أيها الرجل الغريب المزعج، يا فاعل الخير.

123
00:08:08,710 --> 00:08:12,300
لماذا...؟ ماذا حدث لي؟

124
00:08:16,890 --> 00:08:22,600
فلفل، جزر، بصل... وأتساءل ماذا
قراصنة يوسوب يفعلون الآن...

125
00:08:25,270 --> 00:08:30,650
حسنًا! هيا بنا يا قراصنة يوسوب!
لحماية السلام في هذه القرية!

126
00:08:30,650 --> 00:08:34,030
فما هي المغامرة
هل ستخبرني اليوم؟

127
00:08:34,030 --> 00:08:36,370
امم، دعونا نرى...

128
00:08:36,370 --> 00:08:40,740
قصة عندما حاربت العملاق
سمكة ذهبية في القطب الجنوبي عندما كنت في الخامسة من عمري!

129
00:08:40,740 --> 00:08:42,200
سمكة ذهبية؟

130
00:08:42,200 --> 00:08:46,460
نعم! ما صدمني أولا
كان الحجم الهائل لأنبوبها!

131
00:08:46,460 --> 00:08:49,710
لقد كان كبيرًا جدًا لدرجة أنني هبطت عليه،
معتقدًا أنها أرض صلبة!

132
00:08:53,130 --> 00:08:56,390
كان لدي حلم أردت أن أفعله
أصبح القراصنة مثل والدي العجوز.

133
00:08:56,390 --> 00:09:00,560
لكن أعتقد أنني أصبحت قرصانًا
عندما اضطررت إلى تركهم للقيام بذلك ...

134
00:09:04,430 --> 00:09:08,650
لماذا أنا مع البشر؟

135
00:09:08,650 --> 00:09:13,150
الوحيدون الذين وثقت بهم كانوا
الدكتور هيريلوك ودكتورين.

136
00:09:13,150 --> 00:09:17,820
حتى بين حيوانات الرنة، كان لدي
لا أصدقاء. كنت دائما وحيدا.

137
00:09:18,570 --> 00:09:21,160
لن أطلق النار عليك أبداً!

138
00:09:23,160 --> 00:09:25,370
اسمي الدكتور هيريلوك!

139
00:09:25,370 --> 00:09:26,710
أنا طبيب!

140
00:09:27,170 --> 00:09:30,790
وبعبارة أخرى، لا يوجد مرض
في هذا العالم الذي لا يمكن علاجه.

141
00:09:30,790 --> 00:09:36,970
بغض النظر عما يقوله أي شخص عني،
سأنقذ هذا البلد كطبيب!

142
00:09:36,970 --> 00:09:40,510
ولهذا السبب رفعت هذه الجمجمة
تجاه كل الأمراض!

143
00:09:40,970 --> 00:09:42,100
جمجمة...

144
00:09:42,100 --> 00:09:47,640
هذا صحيح! هذا هو رمز ل
الإيمان بأن لا شيء مستحيل!

145
00:09:47,640 --> 00:09:51,320
من خلال رفع هذا، سأقاتل تمامًا كما يفعل القراصنة!

146
00:09:51,860 --> 00:09:56,320
أصدقائي؟ علاوة على ذلك، ستة منهم؟

147
00:09:56,320 --> 00:10:00,530
لا أستطيع أن أصدق أنني
طبيب السفينة لسفينة القراصنة!

148
00:10:01,240 --> 00:10:03,990
لكن ماذا لو كان هذا صحيحا...

149
00:10:07,500 --> 00:10:08,670
لن يفعلوا ذلك.

150
00:10:08,670 --> 00:10:13,090
حلمي لن يضيع يجب أن
يكون نفس الشيء بالنسبة لكم يا رفاق أيضا.

151
00:10:45,200 --> 00:10:48,790
نامي، زورو، فقط انتظرا. أنا قادم لك الآن!

152
00:10:51,120 --> 00:10:52,250
الجميع! استيقظ!

153
00:10:52,250 --> 00:10:54,040
لقد كنا مستيقظين لبعض الوقت الآن.

154
00:10:54,040 --> 00:10:57,460
الطباخ وطبيب السفينة
وقال أنهم قادمون على طول.

155
00:10:57,460 --> 00:10:58,420
جلالة الملك؟

156
00:10:59,010 --> 00:11:01,800
لا يمكننا أن نتخلى عن تلك السيدة.

157
00:11:01,800 --> 00:11:04,430
أيضاً، روبن سان تحتاج إلى حارس شخصي أيضاً، لذا...

158
00:11:04,430 --> 00:11:07,810
إذا أصيب شخص ما، فسوف تكون في الداخل
مشكلة بدوني أيها الطبيب، أليس كذلك؟

159
00:11:07,810 --> 00:11:10,980
لذلك أنا أتولى مهمة حراسة السفينة!

160
00:11:10,980 --> 00:11:13,110
--تعال معنا أيضًا يا يوسوب!
--كما قلت...

161
00:11:13,110 --> 00:11:16,820
حسنًا، في الواقع، لدي "إرادة قلبي".
توقف مرة واحدة على الجزيرة" المرض.

162
00:11:16,820 --> 00:11:18,740
--آه، آه، آه...
--فقط تعال معنا.

163
00:11:18,740 --> 00:11:24,620
أعرف أن يوسوب، محارب شجاع
البحر له لحظاته.

164
00:11:25,240 --> 00:11:26,490
حسنا، أعتقد.

165
00:11:26,490 --> 00:11:28,870
حسنًا! سنذهب جميعا!

166
00:11:28,870 --> 00:11:31,870
تبادل لاطلاق النار! لقد فرحت أكثر من اللازم...

167
00:11:31,870 --> 00:11:35,250
إذن، كيف سنصل إلى الجزيرة؟

168
00:11:35,250 --> 00:11:37,250
ماذا عن استخدام الطوافة؟

169
00:11:37,250 --> 00:11:39,800
أوه، هذه فكرة جيدة.
نحن نعتمد عليك، يوسوب!

170
00:11:39,800 --> 00:11:43,930
لماذا أنا؟! أنا الكابتن يوسوب!

171
00:11:44,340 --> 00:11:45,430
نعم نعم ...

172
00:11:45,430 --> 00:11:47,890
على أقل تقدير، أنا قناص!

173
00:11:47,890 --> 00:11:51,390
في كلتا الحالتين، ليس هناك طريقة أستطيع ذلك
افعل أشياءً مثلما يفعل صانع السفن.

174
00:11:51,390 --> 00:11:55,440
لصنع طوف، كل ما عليك فعله
هو تجميع السجلات معًا، أليس كذلك؟

175
00:11:55,440 --> 00:11:56,360
هذا سهل!

176
00:11:56,980 --> 00:12:00,400
هل تلك العقدة تمت بشكل صحيح؟

177
00:12:00,400 --> 00:12:01,610
حسنا، هذا إلى حد كبير.

178
00:12:01,610 --> 00:12:06,320
مهلا، مهلا... عقدة من هذا القبيل سوف تحل
على الفور وسوف تنجرف السجلات.

179
00:12:06,320 --> 00:12:09,040
إذا كنا سنصنع واحدة،
أريد واحدة باردة المظهر.

180
00:12:09,040 --> 00:12:10,750
ماذا عن هذا؟!

181
00:12:11,620 --> 00:12:13,920
لا! هذا واحد أكثر برودة!

182
00:12:13,920 --> 00:12:17,250
وفقا لذوقي، ينبغي أن يكون هذا!

183
00:12:17,250 --> 00:12:18,300
يا!

184
00:12:18,300 --> 00:12:23,340
أنتم تطلقون على أنفسكم قراصنة عندما
لا يمكنك حتى صنع طوف لائق؟!

185
00:12:24,130 --> 00:12:25,590
قف...

186
00:12:25,590 --> 00:12:27,390
يا لها من صنعة مذهلة!

187
00:12:27,390 --> 00:12:29,970
يوسوب لديه لحظاته!

188
00:12:31,600 --> 00:12:35,020
أعترف أنني لا أعرف بنفسي لماذا قمت ببنائها..

189
00:12:35,020 --> 00:12:37,730
حسنًا! نحن خارج!

190
00:12:44,530 --> 00:12:47,200
شكرا للسماح لي بالبقاء.
كم أنا مدين لك؟

191
00:12:47,200 --> 00:12:48,990
جلالة الملك؟ من أنت؟

192
00:12:48,990 --> 00:12:52,580
ماذا؟ أنا ضيف نزلك
الذي مكث هنا الليلة الماضية.

193
00:12:52,580 --> 00:12:54,160
هل تعرفها؟

194
00:12:54,160 --> 00:12:56,830
لا، أنا لا أعرفها.

195
00:12:56,830 --> 00:12:58,840
هل من الممكن أنها سارقة؟

196
00:12:58,840 --> 00:13:00,500
ذوي الخوذات البيضاء ماذا؟!

197
00:13:00,500 --> 00:13:03,170
انتظر لحظة! أنا ضيفك!

198
00:13:03,170 --> 00:13:06,130
لقد التقيت بكم الثلاثة بالأمس، أليس كذلك؟

199
00:13:03,170 --> 00:13:12,520
"إن" "إن"

200
00:13:06,130 --> 00:13:10,350
أنتم يا رفاق حقاً لا تتذكرونني؟ مدير؟

201
00:13:10,350 --> 00:13:12,520
مدير؟ أنا؟

202
00:13:14,020 --> 00:13:15,690
إنه المدير، أليس كذلك؟

203
00:13:15,690 --> 00:13:16,810
أوه، هل هو؟

204
00:13:22,610 --> 00:13:27,360
أنا محظوظ لأنني حصلت على إقامة مجانية خارجها،
ولكن ماذا يحدث على وجه الأرض؟

205
00:13:27,360 --> 00:13:29,070
هل يمكن أن يكون هذا...

206
00:13:30,450 --> 00:13:32,540
من أنت؟

207
00:13:32,540 --> 00:13:34,910
هل فقدتم ذكرياتكم يا رفاق أيضاً؟

208
00:13:35,410 --> 00:13:37,790
كنت هكذا...

209
00:13:37,790 --> 00:13:40,340
...أمس...!

210
00:13:41,920 --> 00:13:43,000
عن الأمس؟

211
00:13:43,000 --> 00:13:45,720
نعم. أعتقد أنهم جاؤوا إلى هذه القرية.

212
00:13:45,720 --> 00:13:50,510
مبارز ذو رأس طحلبي وامرأة
على مركبة غريبة. هل رأيتهم؟

213
00:13:50,510 --> 00:13:52,850
بالأمس...ماذا فعلت؟

214
00:13:52,850 --> 00:13:56,640
أنت أيضاً؟! على محمل الجد، ما هيك
هو مع الناس في هذه الجزيرة؟!

215
00:13:56,640 --> 00:13:59,900
لا أعتقد أن أحدا حتى
يتذكر عن الأمس!

216
00:14:01,480 --> 00:14:03,190
ما الناس الهم!

217
00:14:03,190 --> 00:14:05,150
هل هي مسألة كونك خاليًا من الهم؟

218
00:14:05,150 --> 00:14:07,150
لا يمكننا أن نشكو منهم.

219
00:14:07,150 --> 00:14:08,700
--ماذا؟
- ونحن أيضاً لا نستطيع...

220
00:14:09,530 --> 00:14:12,240
قد يكون السبب هو نفسه.

221
00:14:12,240 --> 00:14:16,910
ماذا سنفعل؟ سوف يكون نوعا ما
من الصعب العثور عليهم في هذه الحالة.

222
00:14:16,910 --> 00:14:19,120
حسنًا إذن. دعنا نعود إلى السفينة.

223
00:14:19,120 --> 00:14:23,880
البقاء في هذه الجزيرة المخيفة لن ينجح
تفعل لنا أي خير. يمين؟ دعونا نعود.

224
00:14:26,050 --> 00:14:27,220
نامي!

225
00:14:27,220 --> 00:14:28,050
أوه، أطلق النار!

226
00:14:30,590 --> 00:14:31,680
انتظر.

227
00:14:40,520 --> 00:14:41,900
هذا فظيع...

228
00:14:41,900 --> 00:14:44,400
لماذا هربت يا نامي؟

229
00:14:44,400 --> 00:14:46,820
لن أعطيك هذا أبداً!

230
00:14:46,820 --> 00:14:48,700
حتى لو قتلتني، لن أعطيك هذا!

231
00:14:48,700 --> 00:14:54,450
لا تقل ذلك! ليس هناك طريقة
كنا نؤذي سيدة جميلة مثلك!

232
00:14:54,450 --> 00:14:56,080
لن نضع حتى إصبعًا عليك!

233
00:14:56,080 --> 00:14:58,910
على الرغم من أنني أريد ذلك، لأكون صادقًا...

234
00:14:58,910 --> 00:15:02,460
ما هو نوع المرض الذي يعاني منه؟
افعل شيئًا حيال ذلك يا دكتور.

235
00:15:02,460 --> 00:15:05,710
إنها بالتأكيد حالة خطيرة،
لكنني متأكد أيضًا من أنه لا يوجد علاج له.

236
00:15:05,710 --> 00:15:07,380
ثم، دعونا نعقد صفقة.

237
00:15:07,920 --> 00:15:08,840
صفقة؟

238
00:15:08,840 --> 00:15:11,300
سأعطيك 10% من هذا الكنز.

239
00:15:11,300 --> 00:15:14,800
لذا خذني إلى قرية كوكوياشي باستخدام تلك السفينة!

240
00:15:14,800 --> 00:15:17,180
--لا.
-- إذن، ماذا عن 20%؟

241
00:15:17,180 --> 00:15:19,480
--لا.
--ثم 30%!

242
00:15:19,480 --> 00:15:22,270
--لا.
--التظاهر بأنه ليس هناك غد، 50%!

243
00:15:22,270 --> 00:15:23,230
لا.

244
00:15:25,730 --> 00:15:28,610
فقط كم تريد أن تمزقني؟!

245
00:15:28,610 --> 00:15:31,280
أنت تحب الكنز.

246
00:15:31,280 --> 00:15:34,410
لا توجد طريقة تفكر بها
لمشاركة أي منها معنا.

247
00:15:34,410 --> 00:15:37,240
كيف يمكنك معرفة ما أفكر فيه؟!

248
00:15:39,660 --> 00:15:42,540
لأننا أصدقاء بالطبع!

249
00:15:42,540 --> 00:15:46,540
أنا، أصدقاء معكم يا رفاق؟! أعطني استراحة!

250
00:15:46,540 --> 00:15:50,010
من المستحيل أن نكون أصدقاء!
انهارت المفاوضات. أراك!

251
00:15:52,880 --> 00:15:53,680
يرجى التحرك.

252
00:15:53,680 --> 00:15:58,010
أنا لن. نامي، أنت تأتي معنا أيضا.

253
00:15:58,010 --> 00:16:01,940
مستحيل! لماذا أذهب معكم يا رفاق؟!

254
00:16:01,940 --> 00:16:02,980
يرجى التحرك!

255
00:16:02,980 --> 00:16:04,480
أنا لن.

256
00:16:06,270 --> 00:16:08,020
الملاح.

257
00:16:08,020 --> 00:16:13,570
لقد كنت تشعر بشيء غريب أيضًا،
منذ مجيئك إلى هذه الجزيرة.

258
00:16:13,570 --> 00:16:14,360
هل انا مخطئ؟

259
00:16:19,950 --> 00:16:22,120
ما الأمر يا سيدة؟

260
00:16:22,790 --> 00:16:24,830
طفل ذو قرن غريب..

261
00:16:25,580 --> 00:16:30,380
لقد ركلت مؤخرته. وبعد ذلك،
خرج الدخان من القرن.

262
00:16:30,380 --> 00:16:33,010
عندما ظننت أنه دخل إلى جسدي..

263
00:16:33,010 --> 00:16:35,550
عادت ذكريات الكابتن.

264
00:16:35,550 --> 00:16:39,060
مستحيل. ألم يكن حلما أو شيء من هذا؟

265
00:16:39,060 --> 00:16:43,060
هذا صحيح. لقد رأيت ذلك بوضوح بأم عيني.

266
00:16:43,060 --> 00:16:47,270
ذلك الشقي اللعين... أشعر وكأنني رأيت
له الليلة قبل الماضية أيضا.

267
00:16:47,270 --> 00:16:49,360
لماذا جاء مرتين؟

268
00:16:49,360 --> 00:16:53,650
ربما لأنه لا يستطيع السرقة
كل ذكرياتك في طلقة واحدة.

269
00:16:53,650 --> 00:16:55,240
حتى مع ما أعرفه فقط،

270
00:16:55,240 --> 00:16:59,240
لقد شهدت يا رفاق
عدد لا يصدق من المغامرات.

271
00:16:59,240 --> 00:17:03,540
لم يستطع أن يأكلهم جميعاً دفعة واحدة، لذلك فعل
عاد أمس على معدة فارغة؟

272
00:17:03,540 --> 00:17:05,620
أعتقد أن هذا ما حدث.

273
00:17:05,620 --> 00:17:08,250
أوه؟ أتساءل عما إذا كان طعم الذكريات جيدًا.

274
00:17:08,920 --> 00:17:10,920
ثم ذلك الطفل...

275
00:17:10,920 --> 00:17:12,630
أراك لاحقا!

276
00:17:14,300 --> 00:17:17,470
حسنًا إذن! دعونا نركل مؤخرة ذلك الطفل مرة أخرى

277
00:17:17,470 --> 00:17:19,800
واستعادة ذكريات الجميع!

278
00:17:19,800 --> 00:17:21,770
إذا فعلنا ذلك، زورو سيفعل
ربما أعود أيضا.

279
00:17:21,770 --> 00:17:24,640
أنا أشك في أن الأمور ستسير بهذه السلاسة،

280
00:17:24,640 --> 00:17:27,480
ولكن علينا أن نتعادل مع ذلك الشقي اللعين.

281
00:17:27,480 --> 00:17:29,980
لماذا لا ننسى زورو؟!

282
00:17:29,980 --> 00:17:32,480
حتى لو استعدنا أنفسنا
ذكريات بالصدفة،

283
00:17:32,480 --> 00:17:36,990
من المقلق نوعًا ما أن تكون قيد التشغيل
نفس سفينة صياد القراصنة.

284
00:17:36,990 --> 00:17:39,280
زورو هو المبارز. نامي هي الملاح.

285
00:17:39,280 --> 00:17:40,990
كلاهما أصدقاؤنا الذين نحتاجهم.

286
00:17:40,990 --> 00:17:44,000
حتى لو قلت ذلك، فأنا في مأزق!

287
00:17:44,000 --> 00:17:46,500
على فكرة انا واحد منكم...

288
00:17:46,500 --> 00:17:49,460
أنا من سيدخل
مأزق أكبر بدونك.

289
00:17:49,460 --> 00:17:52,380
بدون ملاح،
السفينة لا يمكن أن تذهب إلى أي مكان!

290
00:17:53,380 --> 00:17:57,130
روبن، هل يمكنك معرفة أين هذا الطفل؟

291
00:17:57,130 --> 00:18:00,640
حسنًا... هناك مكان أريد تفقده.

292
00:18:00,640 --> 00:18:02,060
حسنًا إذن! دعنا نذهب!

293
00:18:02,060 --> 00:18:03,770
ح-مهلا! الذهب عندي...!

294
00:18:03,770 --> 00:18:06,060
لن أسمح لسيدة بحمل الأشياء!

295
00:18:06,060 --> 00:18:10,480
إذا كان بإمكاني أن أكون معك، نامي سان،
هذه ليست مشكلة على الإطلاق!

296
00:18:10,480 --> 00:18:13,150
اه... لدي شعور سيء حول هذا الموضوع.

297
00:18:14,780 --> 00:18:19,240
بغض النظر عما يقولونه، جميعهم يتبعون لوفي.

298
00:18:19,240 --> 00:18:22,240
أتساءل عما إذا كان صحيحًا أن لدي الآن أصدقاء ...

299
00:18:22,780 --> 00:18:26,330
ماذا تفعل؟! أسرع يا تشوبر!

300
00:18:26,330 --> 00:18:27,910
تمام!

301
00:18:57,610 --> 00:18:59,200
إذا كنت تريد أن تأكل، ساعد نفسك.

302
00:18:59,200 --> 00:19:02,120
صحيح أنني جائعة

303
00:19:02,120 --> 00:19:04,080
لكنني لا آكل هذا النوع من الأشياء.

304
00:19:04,080 --> 00:19:05,200
أرى.

305
00:19:06,200 --> 00:19:08,370
لماذا لا تسأل من أنا؟

306
00:19:09,460 --> 00:19:14,540
أوه، نعم... الناس في هذه الجزيرة
لا أتذكر حتى أسمائهم.

307
00:19:14,540 --> 00:19:17,050
اعتقدت أنه لا فائدة من السؤال، هاه؟

308
00:19:18,300 --> 00:19:23,050
لقد انطلقت في رحلة لتصبح
الأقوى في العالم، أليس كذلك يا سيد؟

309
00:19:23,050 --> 00:19:28,430
ثم، بالنسبة لك، مونكي دي لوفي هو
الخصم المثالي، كما تعلمون.

310
00:19:29,890 --> 00:19:31,560
أنا لوفي! سعيد بلقائك!

311
00:19:33,350 --> 00:19:34,900
ذلك الرجل ذو القبعة القشية؟

312
00:19:34,900 --> 00:19:39,860
أنا مندهش من رورونوا زورو
لم أستطع إدراك قوته.

313
00:19:39,860 --> 00:19:41,700
لم أستطع إدراك ذلك؟

314
00:19:41,700 --> 00:19:44,160
هذا صحيح. في الأزرق الشرقي،

315
00:19:44,160 --> 00:19:47,620
لقد دمر رجل السمكة الشرير
مجموعة القراصنة، قراصنة آرلونج.

316
00:19:47,620 --> 00:19:50,290
هنا في الجراند لاين،
لقد أسقط التمساح،

317
00:19:50,290 --> 00:19:53,830
أحد القراصنة السبعة الكبار، بمفرده.

318
00:19:53,830 --> 00:19:55,250
سبعة قراصنة عظماء؟

319
00:19:55,250 --> 00:19:57,000
هذا ليس كل شيء.

320
00:19:57,000 --> 00:20:00,510
حتى أنه في جزر السماء
ضرب الإله المسمى Eneru.

321
00:20:01,260 --> 00:20:04,340
أوه، نعم... ذهب على
هياج في قاعدة بحرية أيضًا!

322
00:20:04,340 --> 00:20:07,180
ضد لوفي، حتى
البحرية ترفع يديها.

323
00:20:08,930 --> 00:20:11,100
لم أرى قرصانًا كهذا من قبل!

324
00:20:11,100 --> 00:20:12,850
لا تتحدث هراء!

325
00:20:12,850 --> 00:20:15,940
ليس لدي الوقت للاستماع إلى أكاذيب كهذه.

326
00:20:18,230 --> 00:20:22,900
مهلا، الآن تريد محاربة لوفي، أليس كذلك؟

327
00:20:27,490 --> 00:20:29,290
أنت رعشة! ماذا على الارض...

328
00:20:45,090 --> 00:20:48,640
جلالة الملك؟ ما هذا المكان؟

329
00:20:54,770 --> 00:20:58,310
هل هذا الشقي الغريب هنا؟ هذا أمر مخيف نوعا ما.

330
00:20:58,310 --> 00:21:01,570
أنا-أتساءل عما إذا أصبت بنزلة برد أو شيء من هذا القبيل.

331
00:21:01,570 --> 00:21:04,070
لقد كنت أشعر بالبرد لفترة من الوقت.

332
00:21:04,070 --> 00:21:07,490
أتمنى لو كان لدينا طبيب في مثل هذا الوقت.

333
00:21:07,490 --> 00:21:08,240
هذا أنا!

334
00:21:11,200 --> 00:21:17,330
أراهن أن هؤلاء الناس يحاولون أخذي
إلى مكان مهجور وسرقة الذهب!

335
00:21:18,500 --> 00:21:20,840
لن أدع ذلك يحدث!

336
00:21:21,710 --> 00:21:25,630
لقد أعطتني نامي سان
عيون عاطفية كل هذا الوقت!

337
00:21:25,630 --> 00:21:28,010
ليس هناك شك! لقد وقعت في الحب معي!

338
00:21:29,970 --> 00:21:31,970
--غمزة!
--ما-ماذا؟!

339
00:21:31,970 --> 00:21:35,230
هل هذه علامة على أنه سوف يسرق؟
الذهب؟! يا له من رجل زاحف!

340
00:21:36,020 --> 00:21:37,520
أرى...

341
00:21:37,520 --> 00:21:38,480
اه فراشة!

342
00:21:40,020 --> 00:21:41,690
هل وجدت شيئا يا روبن؟

343
00:21:42,900 --> 00:21:45,280
لقد اكتشفت الجاني الذي
اخذت ذكرياتك...

344
00:21:45,820 --> 00:21:48,240
لا...أعني الجاني الحقيقي.

345
00:21:49,070 --> 00:21:51,080
أليس هذا الشقي اللعين هو الجاني؟

346
00:21:51,080 --> 00:21:55,370
الآن، دعونا نتوجه إلى قصر إله البحر.

347
00:21:56,000 --> 00:21:57,210
قصر إله البحر؟

348
00:21:57,710 --> 00:21:59,380
ما هيك هذا؟

349
00:22:00,960 --> 00:22:02,130
أنا أسميها كذلك في الوقت الراهن..

350
00:22:20,980 --> 00:22:23,110
قطعة من الحلم الذي بدأنا في استيعابه

351
00:22:23,110 --> 00:22:26,650
مطاردة شيء ثابت

352
00:22:26,650 --> 00:22:32,240
نرسل تطلعاتنا مبحرة إلى السماء

353
00:22:32,240 --> 00:22:34,540
حتى عندما نكون منهكين

354
00:22:34,540 --> 00:22:37,710
لدينا بوصلة يمكنها ذلك
ابحث عن شيء ثابت

355
00:22:37,710 --> 00:22:43,130
قل، هل تعتقد أنه يمكننا الاحتفاظ بها إلى الأبد؟

356
00:22:43,130 --> 00:22:46,050
في نهاية الحلم
التي سوف نصل إليها يوما ما

357
00:22:46,050 --> 00:22:49,050
نريد أن نكون بالغين مثلنا
هي الآن قدر الإمكان

358
00:22:49,050 --> 00:22:51,800
نحن نصلي لهذه السماء التي لا نهاية لها والتي ننظر إليها

359
00:22:51,800 --> 00:22:54,890
إلى الأبد... إلى الأبد...

360
00:22:54,890 --> 00:22:57,680
الأوهام البرية من طفولتنا

361
00:22:57,680 --> 00:23:00,520
نحن نتتبع ذكريات لا تنسى

362
00:23:00,520 --> 00:23:06,190
وحاول أن تحافظ على الجمر
الحروق التي لا تزال تستهلكنا

363
00:23:06,190 --> 00:23:09,070
إلى هذه السماء المشمسة المألوفة

364
00:23:09,070 --> 00:23:11,820
معًا نعهد بمشاعرنا

365
00:23:11,820 --> 00:23:14,410
نحن نتجاوز الزمن المتغير

366
00:23:14,410 --> 00:23:18,200
إلى الأبد... إلى الأبد...

367
00:23:25,460 --> 00:23:27,550
آه، هذه كانت فكرة سيئة حقا!

368
00:23:27,550 --> 00:23:29,340
أشعر أنه من غير المجدي الذهاب معكم يا رفاق!

369
00:23:29,340 --> 00:23:31,630
إنها على حق. مهلا، دعونا نعود. دعونا نعود!

370
00:23:31,630 --> 00:23:33,050
لا، سوف نعيد زورو.

371
00:23:33,050 --> 00:23:34,930
ذلك المبارز اللعين قادم من هذا الإتجاه

372
00:23:34,930 --> 00:23:35,430
أوه، أنت على حق. يا!

373
00:23:35,430 --> 00:23:37,970
انتظر. شيء غريب.

374
00:23:37,970 --> 00:23:40,770
حقًا؟ زورو دائما هكذا.

375
00:23:40,770 --> 00:23:41,640
في الحلقة القادمة من ون بيس!

376
00:23:41,640 --> 00:23:45,020
"زورو يكشف عن أنيابه!
حيوان متوحش يقف في الطريق!"

377
00:23:45,020 --> 00:23:47,570
سأصبح ملك القراصنة!!

